​​¿Qué es el lector editorial?

Por Estephany Bonilla

Trabajar como lector editorial es algo que quizás no conocías. Normalmente detrás de una labor relacionada al ámbito de la publicación, se suele hablar de los escritores, editores, traductores y demás. Y lo cierto es que en la mayoría de las grandes empresas editoriales, se acostumbra contar con un lector que valora el posible lanzamiento de tu libro, lo cual resulta de gran utilidad y acelera los procesos de selección.

Se trata de leer y opinar. Así, tal cual. Pero no es tan fácil como parece ya que este lector editorial forzosamente tiene que contar con una experiencia o un camino lector. Deben hacer un análisis puntual del libro a través de plantillas o los también llamados informes de lectura que brinda la editorial. Esto le permite al editor tener un panorama de información general y muy precisa de texto. Muchas veces esto ocurre de tres maneras: o el libro ya ha sido seleccionado y necesitan una segunda opinión para tomar la decisión de publicarlo, o se trata de una traducción que les ha funcionado a nivel comercial en su país de origen y que existe la oportunidad de publicarlo traducido; o también, que el informe funcione como el primer paso de selección, donde dependiendo de lo la perspectiva del lector editorial, el editor principal puede tomar la decisión de si leerlo, si cuenta con valor literario y es rentable.

En general, esta información que nos brinda Tregolam, es fundamental para los escritores, especialmente a los nuevos que pueden tomar en consideración este proceso antes de mandar un manuscrito puesto que las valoraciones de estos lectores pueden determinar la publicación de tu libro.

Sitio Web: https://www.tregolam.com/2020/12/lector-editorial/